Acceptance and order texts

Unofficial English translation, for information only. The binding text is the Hungarian Elfogadó és megrendelő szövegek (version 2026-10-15). In case of any difference, the Hungarian text prevails. The language of the contract is Hungarian. All legal documents in English

Version: 2026-10-15. Applicable to new contracts from this date, with express acceptance. Compared with the version of 2026-09-09, only the registration statement is shorter; the other texts and the linked documents are unchanged. The places in curly brackets are filled with the data of the specific offer checked by the server. This page does not take orders and does not start any payment.

Registration and acceptance of the contract

At registration, next to the checkbox: I have read and accept the GTC, the Fee Schedule, the data processing agreement and the privacy notice.

When the GTC is expressly accepted on the admin interface:

Highlighted term: FoglalGo’s liability is limited to the last 3 monthly fees actually paid by the subscriber, or, for an annual subscription, to one quarter of the annual fee; in the free Start plan it is excluded. None of the exclusions or limitations apply to the exceptions under mandatory law set out in point 14.4 of the GTC.

Button text: I accept the terms, including the highlighted limitation of liability.

Reading the privacy notice is not consent to processing. Registration and acceptance of the GTC do not replace the paid order below. Access already paid for, cancellation and data release must be handled in line with the rules on communicating new terms and their entry into force.

First paid order

{plan} subscription – {1 or 12} months. Total amount payable now: HUF {first fee}. Renewal fee: HUF {renewal fee} {monthly or annually}, until you cancel. No further tax or mandatory fee not communicated in advance is added to the amount.

The exact first subscription period and the next renewal date are communicated by the payment process and the confirmation. You can cancel the renewal for the end of the current subscription period on the subscription page; in case of an error: info@foglalgo.com. Settlement for a period already started is governed by points 4.2 and 7.1 of the GTC.

As a person authorised to represent the business, I order the plan indicated above, at the full fee and for the period shown. I expressly request automatic renewal, and I authorise FoglalGo’s operator to collect, with the payment method provided in the next step on Stripe’s interface, the first fee shown and then the fees for the renewal periods in the same amount and at the same frequency. The authorisation can be withdrawn free of charge; the renewal can be cancelled for the end of the current period. I order and continue to card payment

Changing the plan and the period

Current subscription: {plan}, {monthly or annual}. End of the period already paid for: {date and time, Budapest time}.

Now: {no payment, or the Business difference calculated for the remainder of the current period} – HUF {amount}.

Line shown only for an immediate Business upgrade:

After the difference is settled, until the original renewal date: Business, in the original {monthly or annual} period.

From the original renewal date: {target plan}, {monthly or annual}, full renewal fee HUF {amount}/{month or year}.

The limits of a lower plan only apply from the date the change takes effect. Data already recorded remain, but no new data can be recorded above the limit. No pro rata refund is made now. As a person authorised to represent the business, I order the plan change shown, with the dates and full fees indicated. I expressly authorise FoglalGo’s operator to collect the difference shown now and, from the indicated renewal date, the new, automatically renewing fee with the existing Stripe payment method. The higher plan becomes available after authentic confirmation that the difference has been settled. The renewal can be cancelled free of charge for the end of the current period. If the Business upgrade fee has been settled, but we cannot verify the separately chosen new cycle because of a persistent error, we initiate the cancellation of the subscription for the end of the period already paid for. We will notify you of this. The paid access remains until then; no refund is made. You can only allow the renewal of an intermediate cycle you did not choose by a new, express decision. This applies to the fee for the completed Business upgrade; it does not exclude your claims for an erroneous charge or defective performance. If the payment service provider is not available, we cannot yet confirm that the cancellation succeeded and that further charges are excluded. In that case, we reconcile the status and inform you of the result. I order the plan change and accept the fees

New renewal of the remaining Business plan

New order: Business, {original monthly or annual period}. Next renewal date: {date and time}. Full renewal fee: {HUF 5,990/month or HUF 59,900/year}.

I expressly order the automatic renewal of the remaining Business plan with the cycle and full fee shown. This does not restart the earlier, failed cycle change. I order the renewal of Business at the fee shown

Status messages

Of the variants below, only the text belonging to the authentically verified current status may be displayed.

The protective cancellation is awaiting confirmation

The Business upgrade fee has been settled, but we have not yet been able to verify the setting of the new period. We have initiated the cancellation for the original renewal date. Stripe’s confirmation is still missing; we cannot yet confirm that the cancellation succeeded and that further charges are excluded. We are continuing the check. Urgent contact: info@foglalgo.com.

The protective cancellation has been confirmed

Stripe has confirmed the cancellation of the subscription as of {original renewal date, Budapest time}. The paid Business access remains until then. No refund has been made. You can only request a new renewal by expressly ordering at the fees above.

Portal opening locked

The plan change in progress must first be settled on this page. Until then, neither the card management portal nor card replacement can be opened. Urgent help: info@foglalgo.com.

Differing provider status

We have found different subscription settings in Stripe and in FoglalGo. We are reconciling the status of the renewal and the charges; until this is settled, we do not show a confirmed cancellation or a new renewal. Please do not start a parallel change to the same subscription. Contact: info@foglalgo.com.

Overview of the twelve paid changes

The renewal date is the end of the original, paid period. Δmonthly and Δannual are the specific, pro rata difference calculated by the server; not a fixed HUF 2,000 or 20,000. The table applies to a change that has been completed successfully and not withdrawn.

English translation of the Hungarian version of 2026-10-15. Page last updated: 15 October 2026.